jueves

Harry Potter y las reliquias de la muerte

Oh, la tormenta engendrada a la carrera, el grito agudo de la muertey el golpe que alcanza la vena,la hermita que nadie puede derribar, la culpa,la maldición que ningún hombre puede soportar.Pero hay una cura en su casa,Y no fuera de ella, nono de ningún otro excepto de ellos.su binody strife. Os cantamos,dioses oscuros bajo la tierra.Ahora oid, vosotros extasiados poderes subterráneosresponded a la llamada, enviad ayuda.Bendecid a los niños, dadles el triunfo ahora.Aeschylus, The Libation BearerLa muerte atraviesa el mundo, como los amigos los mares; viven en otro presente, ese amor y vida que es omnipresente. En este divino cristal, miran cara a cara; y su conversación es libre, al igual que pura. Este es el consuelo de los amigos, que puede que se diga que han muerto, pero para sus amistades y para la sociedad están, en el mejor de los sentidos, siempre presentes, porque son inmortales.William Penn, More Fruits of Solitude

14 comentarios:

sileny dijo...

me encanto la oprtunidad de leer el libro aunque fuera por este medio... pense que tenia que esperar al año que viene.
muchas gracias por el gran esfuerzo de hacernos llegar una alegria a los fans en español de harry potter...
no hagan caso a ningun comentario ofensivo que les pueda llegar.

UniversoFF dijo...

Harry Potter y las reliquias
de la muerte
esa url es el nuevo web de los dueños de Spanish Hallows

julio dijo...

agradezco el esfuerzo de haber traducido harry potter y las reliquias de la muerte.

de parte de todos los fans y seguidores de harry potter les agradecemos el haberlo publicado en la web

julio dijo...

valoencia ve q si tengo una cuenta jajajajahahaha tonto bech

eduardo dijo...

bueno
hojala y ya salga el libro de harry potter y las reliqwuias de la muerte
estoy ansioso de comprarlo y acabar mi coleccion
ojala no se tarden
soy un fan de harry potter desde q vi su primera pelicula y su primer libro
la verdad
mi pelicua favorita y mi libro favorito
sera y seguira siendo la camara de los secretos
solo quiero pedirles un favor
saquen a la venta el liubro de harry potter y las reliquias de la muerte lo mas rapido posible
no m puedo acostrumbar a leer cada dia un capitulo del libro por intenet
me tardaria mucho
aunque ya lei el epigolo
y se m hizo muy lindo de parte de harry potter ponerlke albus a uno de sus hijos
james y lily a los otros dos
si tambien se puede saquen lka pelicula en unos dos años
pooir q siento q el libro va a durar mucho
mi personaje favorito fue hermione poir q era muy estudiosa y era tierne
pero desde q vi a evanna lynch(luna lovegood) en la quinta pelicula
esa niña fue mi favorita
por su voz tierna y su linda cara
no se como es en realidad pero a mi parece q es incapaz de romper un plato aunque las apariencias engañan
lo q me gusto de harry potter y las reliquias de la muerte fue q el q murio fue voldemort y no harry
aunque los rumores decian q harry potter era el q va a morir
lo q no m gusto del sexto libro fue q muere dumbledore por culpa de snape
esa parte m hizo llorar porque dumbledore era el unico apoyo de harry
y de repente muere y lo deja solo
pero dumbledore tiene la culpa porque hasrry le decia q snape era malo y nunca le hizo caso
siempre estuvo del lado de voldemort y nos enteramos hasta el sexto
aunque yo ya lo sospechaba
y para colmo en el septimo libro se hace director de howarts
se hubiera quedado mcgonagall como directora de howarts
la veerdad dumbledore deberia haber regresado de sui muerte
como un fenix q renace de las cenizas
bueno,eso es todo por ahora

Rapi dijo...

Harry Potter y las Reliquias de la muerte me a parecido maravillo y fantastico. No he podido esperar a que saliera al mercado en español i me lo he leido todo en Internet. Admiro mucho la valentia de Harry, la inteligencia de Hermione i el caracter gracioso i la actitud de Ron. A Rowling darle las gracias por hacerme disfrutar leyengo este libro y en todos los demas. Harry Potter FOREVER

Agustin dijo...

muy bien lo que hiciste, pero mas que leerlo en la compu, prefiero leerlo en libro real

rikrdo dijo...

La idea de publicarlo fue genial estuve apunto de comprarlo en ingles y despues lo encontre en enternet.

Jamas me imagine k snape fuera bueno y dombledore le dijera k lo matara, ni k dombledore hubiera sido tan horrible su pasado.

Senti tan feo cuando matan a Tonkslupin y fred, tonks m cai super siento feo k hubiera muerto i dejado a su hijo.
Percy fue un idiota al enojarse con los Weasley.
Me hubiera encantado k J.k... gubiera seguido con la saga de Harry Potter.

¡¡¡K LASTIMA K SE HUBIERA TERMINADO :')!!!

Rose Mary dijo...

he leido el libro esta excelente garcias a ti, lo pude leer antes de que salga a la venta,ya que la editorial se ha tardado mucho en la traducion.

Agustin dijo...

porque el libro sale el año que viene ¿si ya hay jente que lo tradujo?

flor dijo...

Me encanto la idea de que harry siga vivo,tenga hijos y les haya puesto nombres que para el significan mucho,pero...ginny,no tenia derecho a escogerle el nombre a sus hijos?????porque parece que a los tres chicos el nombre se los puso harry,ya que james,su padre,lilliy su madre y albus severus por snape y dumbledore a quienes el admiraba....

harrypotter23 dijo...

hola amiga te queria agreder por avertraducido el libro yo soy de Perú y me encanta harry potter pero quiero que me saques de una duda, aca en Perú an salido 3 libros ala venta el primero es las reliquias de la muerte el segunda la sombra de la serpiente y el tercero es las reliquias de la muerte pero en diferentes significado yo ya lei los 3 y creeme que los 3 estan buenazos pero me gusta mas tu traduccion auque en los otros 2 solo mueren gente mala pero en fin en esat traduccion me da pena l muerte de dooby y la fred y tonks y lupin y la de ojolocomody pero esa es la trama te deceo suerte y gracias por si quieras hablar con migo mi correo es fiori_14_16@hotmail.com
y n o agas caso alos comentarios ofensivos

Samuel dijo...

Harry Potter cambio mi vida, gracias. un saludo y visiten mi blog http://lavidaperfecta.webcindario.com/

Fernando Martínez dijo...

Saludos.
Os dejo un enlace a mi blog:
http://espiralesdetinta.blogspot.com/

Soy ilustrador profesional y acabo de colgar el primer dibujo que hice para Editorial Barcanova.
Se trata de una ilustración de Harry Potter para su libro de texto de literatura castellana.

Espero que os guste.